홈페이지를 방문하시는 분들이 목장에서의 간증, 재미있는 이야기 등 삶에 얽혀진 이야기들을 맘껏 나누실 수
있는 공간입니다.
 
 
(필리핀) 생명의삶 '세부아노' 버전이 책으로 준비되었습니다.
박성국 2022-05-10 20:24:45 72 4


생명의삶(Living Life Bible Study) 세부아노(Cebuano)버전을 출간하게 되었습니다.
책제목은 Living Life Bible Study (Bisaya version) 입니다.
오랜시간이 걸려서 드디어 책으로 준비케 되었습니다. 영어버전을 필리핀중남부지방어인 '세부아노'로 번역케 되었는데 영어버전이 한국어버전과 조금 다른 쳅터들도 있습니다.(예- 헌금과 십일조가 별도 쳅터) 하지만 모든내용과 해답은 같습니다. 저희교회는 지금 생명의삶이 19기가 진행중에 있습니다. 오랜기간 적당한 워딩(Wording)을 찾고, 합당한 표현이 되고자 시간과 공을 많이 들였습니다. 시간이 지나며 단순하게 번역되면 가정교회표현이 어색해지기에 같은느낌의 워딩을 찾는데 시간을 들였습니다. 번역은 제가한것은 아니고, 저희교회 목자님들이 오랜기간 수고를 아끼지 않은 열매들입니다.
★책은 이렇게 섬기고자 합니다. 1.주문하실수 있습니다. 선교사님들의 분포를 보면 필리핀에 한인선교사님들이 가장많이 계신것 같습니다.
세부아노사용권은 필리핀 중부와 남부지역입니다. 혹 이지역에 사역하고 계신선교사님들을 아시거나 파송하신 교회가 있으시면 주문하시면 저희가 해당주소로 발송해 드리겠습니다.

일로일로섬,비사야지역과(네그로스,사마르,보홀,세부) 민다나오섬(카가얀데오로,다바오시티)등 세부아노가 통용되는 섬과 도시에서 사역하시는 선교사님과 현지사역자들은 신청하시면 됩니다.
●가격:200페소/권 (한화 5000원)
●배송:LBC(필리핀택배)로 발송해드리는데 3권이상주문시 우송료는 저희가 섬기도록 하겠습니다.(배보다 배꼽이 클때도 있습니다.^^;)
●신청: efn371@gmail.com 신청시: 책 권수와 받으실분 성함. 주소,전화번호를 이메일로 꼭 남겨주세요.
신청자와 입금자가 동일하게 해주시면 감사하겠습니다.
●입금:국민은행.박성국. 032 21 0764 183 예)김생삶(책)
2. 선물로 드립니다. 현지에서 블레싱처치의 가정교회 세미나나 특강등에 참석하시는 선교사님,로컬목회자들에게는 1권씩 선물로 섬기고자 합니다. 금번 5월21일 필목회자미니세미나때 부터 섬기게 됩니다. 내년 '현장에서 체험하는 선교후보생을 위한 가정교회세미나'(건축이 다되면 섬기고자 기도하고 있습니다.^^;)에 참석하시는 분들께도 선물로 1권씩 드리게 됩니다. 3.현장에서 구매하실수도 있습니다. 필요에 따라 저희교회를 방문하게 되시거나 , 특강등에 참석하셔서 구매하실수도 있습니다. 판매금액으로는 더 힘차게 섬길수 있는 도구되게 하겠습니다.
끝으로 격려를 아끼지않으시고 기도해주신 최영기목사님께 감사를 드립니다.첫출간의 필요를 돌아봐주신 사랑 기억하며 배운대로 그렇게 섬겨가겠습니다.
남기환 : 생명의 삶 세부아노 버전 출간, 축하드립니다. 이 책을 통해 필리핀 중남부 지역에 가정교회가 잘 정착되고 더욱 확산될 것이 기대됩니다. 정말 수고하셨습니다^^ (05.12 01:54)
이경준 : 박성국 선교사님은 가정교회를 진짜 멋있게 하고 계십니다. 한국에 있는 저도 덩달이 신이 납니다. 허브 역할을 멋있게 하실 것이 기대가 됩니다. (05.12 03:56)
박성국 : @남기환: 목사님께서 주신 가정교회 영어버전책이 저희에게 큰 불씨가 되었었습니다. 격려해주시고 기도해 주시는 사랑이 큽니다 목사님.

@ 이경준: 좌충우돌 하는중인데도 격려해주시니 부끄럽기도 한데 기쁘기도 합니다. 그리고 격려를 통해 허브역할을 잘 해야겠다 다짐도 하게 됩니다. 격려의 사랑으로 행복합니다. 감사합니다.~ (05.12 05:59)
이재철 : 박선교사님, 생삶 세부아노 버전 출간 축하 드립니다.
중남부 가정교회 정착과 확산에도 큰 힘이 실리길 응원합니다.~~ (05.12 20:48)
내용 이름 비밀번호
저장
 
Captcha Image  Reload Image  (저장하시기 전에 좌측에 코드명을 입력박스에 넣어주세요)
 프린트 추천 수정  삭제  답변  목록
번호 제 목 이름 작성일 조회 추천
제20차 목연수 등록이 시작되었습니다. 평신도사역팀 2022.05.11 179 0
2176 죽기전에 마지막으로 도움 청합니다 제발도와주십시요 부탁드립니다..  하나님도와주세요 2022.05.20 5 0
2175 역전되리라! (서울중부 옥수지역) (4)   김은실 2022.05.20 59 4
2174 감사의 삶, 회복의 삶 세미나 안내 드립니다. 김명국코칭간사 2022.05.19 102 0
2173 건강한 교회성장 이야기 (292) 이병욱 장로의 "전도에 미친 평신... 명성훈 (BCGI) 2022.05.19 33 0
2172 목컨은 OO 이다(대전 성은지역 모임 보고서). (2)   이요한 2022.05.19 120 1
2171 박수로 뜨겁게 맞이하는 지역모임(전주서부지역)    나원종 2022.05.19 65 0
2170 토론토에도 드디어 봄이 왔어요 ~ (토론토 목민지역) (1)   이하영 2022.05.17 61 0
2169 영성책방(118) 존 비비어의 "은사 (2)"가 업로드 되었습니다. 명성훈 (BCGI) 2022.05.16 29 0
2168 (제17차 목연수) 사역의 주체는 평신도 (3)   안국철 2022.05.16 184 1
2167 버티는 것이 능력입니다.(5월 익산모임)   최요셉 2022.05.16 53 0
2166 최영기 목사님 초청 부흥회를 마치고(다니고싶은교회) (2)   김철종 2022.05.16 169 5
2165 제102차 목회자를 위한 가정교회 컨퍼런스 참가자 안내문 김기태 2022.05.15 210 0
2164 청소년을 위한 감사의삶 줌세미나 안내(청소년팀)   서민후 2022.05.13 133 0
2163 우리 함께 손잡고 가세(인천경기남지역 청소년사역자모임) (2)   고요한 2022.05.13 104 0
2162 건강한 교회성장 이야기 (291) 이병욱 장로의 "전도에 미친 평신... 명성훈 (BCGI) 2022.05.12 55 0
2161 영혼구원의 기쁨을 누리는 교회(경기중서부지역) (3)   김정록 2022.05.11 123 0
>> (필리핀) 생명의삶 '세부아노' 버전이 책으로 준비되었습니다. (4)   박성국 2022.05.10 72 4
2159 천국은 누구의 것? (부산남지역모임) (3)   이대원 2022.05.10 99 8
2158 오클라호마주 비전교회에서 담임목사님을 청빙합니다. 비전교회 2022.05.10 207 0
2157 잠시 중국에 다녀왔습니다!!(시흥 한가족 지역) (3)   이풍남 2022.05.10 129 0
2156 봄 사랑 벚꽃 그리고 4월 경기북부어린이사역자모임 (6) 권선희 2022.05.10 104 0
2155 이제 역전되리라~~!!!!(제주사랑지역) (8)   정귀옥 2022.05.09 95 0
2154 “결과는 빛났고 과정은 아름다웠다” (수도권 북부/ 중서부초원 연합... (8)   신규갑 2022.05.09 140 2
2153 영성책방(117) 존 비비어의 "은사 (1)"이 업로드 되었습니다. 명성훈 (BCGI) 2022.05.09 37 0
2152 “세상이 알 수 없는 하나님 선물” (경기서 행복을 여는 지역모임) (5)   신규갑 2022.05.08 116 1
2151 VIP single 목사님이 식사를 준비하셨습니다. (강화주말씀지역) (3) 이두성 2022.05.08 95 1
2150 지역 목자, 목녀를 잘 만남이 복입니다(강남예원지역) (1)   양권순 2022.05.08 118 0
2149 몸이 기억하게 만드는 "세축네기둥" (용인시냇가지역) (6)   남기홍 2022.05.08 91 2
2148 최영기 목사님 은퇴식 때 드린 감사패에 있는 글 (12) 박창환 2022.05.07 309 11
검색취소